Information du mot bedaard (néerlandais → espéranto: kvieta)

Synonymes: kalm, rustig, stil

Parti du discoursadjectif
Prononciation/bəˈdaːrt/
Césurebe·daard

Degrés de comparaison

Positifbedaard
Comparatifbedaarder
Superlatifbedaardst

Déclinaison

 PositifComparatifSuperlatif
Prédicatifbedaardbedaarder(het) bedaardst, (het) bedaardste
AttributifIndéfiniPluriel masculin et fémininbedaardebedaarderebedaardste
Singulier neutrebedaardbedaarderbedaardst
Plurielbedaardebedaarderebedaardste
Définibedaardebedaarderebedaardste
Partitifbedaardsbedaarders 

Exemples d’usage

George Rydesdale, commissaris van politie in Middleshire, was een bedaarde man.

Traductions

allemandgelassen; ruhig; sanft; ausgeglichen; friedfertig; friedlich; still
anglaiscalm; quiet
catalanplàcid; quiet
danoisrolig
espagnolquieto
espérantokvieta
féringienróligur; stillur
finnoistyyni
françaiscalme; paisible; quiet; tranquille
frison occidentalstil; rêstich
frison saterlandfrom
grecαθόρηβος
hongroiscsendes
portugaiscalmo; quieto; sossegado
thaïเงียบ