Synonyme: rijp
| Parti du discours | adjectif |
|---|---|
| Prononciation | /bəˈleɣə(n)/ |
| Césure | be·le·gen |
| afrikaans | ryp |
|---|---|
| allemand | reif |
| anglais | ripe |
| catalan | madur; vençut |
| créole jamaïcain | raip |
| danois | moden |
| espagnol | maduro |
| espéranto | matura |
| féringien | búgvin; staðin |
| français | fait; mûr |
| frison occidental | ryp |
| frison saterland | riep |
| gaélique écossais | abaich |
| hongrois | érett |
| italien | maturo |
| latin | maturus |
| norvégien | moden |
| papiamento | echu; hecho; hechu |
| portugais | maduro; sazonado |
| sranan | lepi |
| suédois | mogen |
| tchèque | dospělý; vyspělý; zralý |
| thaï | สุก |