Synonymes: dikwijls, gedurig, vaak, veel, veelal, veeltijds, veelvuldig, frequent
| Parti du discours | adverbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈmenəxmal/ |
| Césure | me·nig·maal |
| afrikaans | baiemaal |
|---|---|
| allemand | häufig; oft |
| anglais | often |
| anglais (vieil anglais) | gelome; oft |
| bas allemand | vake |
| catalan | freqüentment; sovint |
| danois | ofte; tit |
| espagnol | a menudo; con frecuencia |
| espéranto | ofte |
| féringien | ofta |
| finnois | usein |
| français | beaucoup; fréquemment; souvent |
| frison occidental | faak; faken; fakentiden; gauris; jamk; alfolle; allegeduerigen; almeast |
| frison saterland | oafte |
| gaélique écossais | gu tric |
| hongrois | gyakran |
| islandais | oft |
| italien | frequentemente; sovente; spesso |
| latin | saepe |
| luxembourgeois | dacks |
| polonais | często |
| portugais | amiúde; frequentemente; muitas vezes |
| roumain | adesea; des |
| souahéli | mara nyingi |
| sranan | nofotron; somentron |
| suédois | ofta |
| tchèque | často |
| thaï | บ่อย |