| Wortart | Eigenname |
|---|---|
| Geschlecht | männlich |
| Dänisch | Homer |
|---|---|
| Deutsch | Homer |
| Englisch | Homer |
| Esperanto | Homero |
| Finnisch | Homeros |
| Französisch | Homère |
| Griechisch | Όμηρος |
| Griechisch (Altgriechisch) | Ὅμηρος |
| Isländisch | Hómer |
| Italienisch | Omero |
| Katalanisch | Homer |
| Latein | Homerus |
| Niederländisch | Homerus |
| Norwegisch | Homer |
| Polnisch | Homer |
| Portugiesisch | Homero |
| Rumänisch | Homer |
| Russisch | Гомер |
| Schottisch Gälisch | Homer |
| Schwedisch | Homeros |
| Spanisch | Homero |
| Suaheli | Homeri |
| Thai | โฮเมอร์ |
| Tschechisch | Homér |
| Türkisch | Homeros |
| Ungarisch | Homérosz |
| Walisisch | Homer; Homeros |
| Westfriesisch | Homerus |