| Parti du discours | nom propre |
|---|---|
| Genre | féminin |
| afrikaans | Spanje |
|---|---|
| allemand | Spanien |
| anglais | Spain |
| bas allemand | Spanje |
| catalan | Espanya |
| créole jamaïcain | Spien |
| danois | Spanien |
| espagnol | España |
| espéranto | Hispanujo; Hispanio; Hispanlando |
| féringien | Spania |
| finnois | Espanja |
| français | Espagne |
| frison occidental | Spanje |
| frison saterland | Spanien |
| gaélique écossais | An Spàinn |
| gallois | Sbaen |
| grec | Ισπανία |
| hawaiien | Kepania |
| hongrois | Spanyolország |
| islandais | Spánn |
| italien | Spagna |
| latin | Hispania |
| luxembourgeois | Spuenien |
| malais | Sepanyol; Spanyol |
| néerlandais | Spanje |
| norvégien | Spania |
| papiamento | Spaña |
| polonais | Hiszpania |
| portugais | Espanha |
| roumain | Spania |
| russe | Испания |
| souahéli | Uhispania |
| suédois | Spanien |
| tchèque | Španělsko |
| turc | İspanya |