| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Geslag | gemeenskaplik |
| Enkelvoud | Meervoud | |||
|---|---|---|---|---|
| Onbepaald | Bepaald | Onbepaald | Bepaald | |
| Nominatief | kopp | koppen | koppar | kopparna |
| Genitief | kopps | koppens | koppars | kopparnas |
| Afrikaans | koppie |
|---|---|
| Deens | kop |
| Duits | Tasse |
| Engels | cup |
| Engels (Ou Engels) | cuppe; bune |
| Esperanto | taso |
| Faroëes | koppur |
| Fins | kuppi |
| Frans | tasse |
| Hongaars | csésze |
| Italiaans | tazza |
| Katalaans | tassa |
| Luxemburgs | Taass |
| Maleis | cangkir |
| Nederlands | kop; kopje |
| Noors | kopp |
| Papiaments | kòpi |
| Portugees | chávena; xícara |
| Roemeens | ceașcă |
| Saterfries | Kop |
| Skots-Gaelies | cupa |
| Spaans | cubilete; taza |
| Sranan | kopki |
| Swahili | kikombe |
| Tagalog | tasa |
| Thai | ถ้วย |
| Tsjeggies | hrnek; šálek |