| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Geschlecht | gemeinsam |
| Einzahl | Mehrzahl | |||
|---|---|---|---|---|
| Unbestimmt | Bestimmt | Unbestimmt | Bestimmt | |
| Nominativ | motor | motorn | motorer | motorerna |
| Genitiv | motors | motorns | motorers | motorernas |
| Albanisch | motor |
|---|---|
| Dänisch | motor |
| Deutsch | Motor |
| Englisch | engine; motor |
| Esperanto | motoro |
| Finnisch | moottori |
| Französisch | moteur |
| Italienisch | motore |
| Katalanisch | motor |
| Malaiisch | motor; enjin; mesin |
| Niederländisch | motor |
| Norwegisch | motor |
| Papiamento | motor |
| Polnisch | silnik |
| Portugiesisch | motor |
| Rumänisch | motor |
| Saterfriesisch | Motor |
| Spanisch | motor |
| Tschechisch | motor |
| Türkisch | motor |
| Ungarisch | motor |
| Walisisch | modur |
| Westfriesisch | motor |