Synonym: främmande
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Geschlecht | gemeinsam |
| Einzahl | Mehrzahl | |||
|---|---|---|---|---|
| Unbestimmt | Bestimmt | Unbestimmt | Bestimmt | |
| Nominativ | utlänning | utlänningen | utlänningar | utlänningarna |
| Genitiv | utlännings | utlänningens | utlänningars | utlänningarnas |
| Afrikaans | buitelander |
|---|---|
| Dänisch | udlænding |
| Deutsch | Ausländer |
| Englisch | foreigner; alien |
| Esperanto | eksterlandano; alilandano |
| Französisch | étranger |
| Griechisch | αλλοδαπός |
| Isländisch | útlendingur |
| Italienisch | forestiere |
| Latein | advena; barbarus |
| Malaiisch | orang asing |
| Niederländisch | buitenlander |
| Papiamento | strañeru; stranhero |
| Portugiesisch | estrangeiro |
| Rumänisch | străin |
| Saterfriesisch | Uutlounder |
| Spanisch | extranjero |
| Tschechisch | cizinec |
| Westfriesisch | bûtenlanner; útlanner |