| Woordsoort | bezittelijke determinator |
|---|
| Afrikaans | ons |
|---|---|
| Albanees | jonë; ynë |
| Catalaans | nostra; nostre |
| Deens | vor; vort; vores |
| Duits | unser; unserige |
| Engels | our |
| Esperanto | nia |
| Frans | notre |
| IJslands | vor |
| Jiddisch | אונדזער |
| Nederduits | uns |
| Nederlands | ons |
| Papiaments | nos |
| Pools | nasz |
| Portugees | nossa; nosso |
| Russisch | наш |
| Saterfries | uus |
| Schots | wir; oor |
| Schots-Gaelisch | ar |
| Spaans | nuestro |
| Sranan | wi |
| Swahili | ‐etu |
| Thais | ของเรา |
| Turks | bizim |
| Westerlauwers Fries | ús |