Synonyms: เป็นยังไง, เป็นอย่างไร, สบายดีหรือ, สบายดีไหม
| Part of speech | proper name |
|---|---|
| Pronunciation | /penjàːŋŋajbâːŋ/ |
| Albanian | si je? |
|---|---|
| Catalan | com està vostè? |
| Danish | hvordan har De det?; hvordan har du det? |
| Dutch | hoe gaat het?; hoe gaat het ermee?; hoe maakt u het? |
| English | how are you?; how do you do? |
| Esperanto | kiel vi fartas? |
| Faeroese | hvussu gongur? |
| French | comment allez‐vous? |
| Italian | come sta? |
| Luxemburgish | wéi geet et? |
| Papiamento | kon ta?; kon ta bai? |
| Portuguese | como está?; como você está passando |
| Saterland Frisian | wo gungt et die? |
| Scottish Gaelic | ciamar a tha sibh? |
| Spanish | ¿cómo está usted? |
| Tagalog | kumustá ka?; kumustá kayó?; kumustá pô kayó? |
| West Frisian | hoe is it mei dy? |
| Yiddish | װאָס מאַכסטו?; װאָס מאַכסו?; װאָס מאַכס איר? |