Catalan–English dictionary
English translation of the Catalan word guineu
| Catalan | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
guineu | ||
cua de guineu | love‐lies‐bleeding ; pendant amaranth ; tassel flower ; fox‐tail amaranth ; quilete | |
| ; ; | ||
guineu de l’estepa | corsac ; corsac fox | korsako |
guineu voladora | fruit bat ; | |
guineu voladora argentada | silver‐studded blue | arĝenta plebejo |
guineu voladora de cap cendrós | ashy‐headed flying‐fox ; North Moluccan flying‐fox | cindrokapa pteropo |
guineu voladora de coll vermell | large flying‐fox ; greater flying‐fox ; Malayan flying‐fox ; large fruit bat ; kalang ; kalong | granda pteropo |
guineu voladora negra | black flying‐fox ; black fruit bat | nigra pteropo |
| Catalan | English |
|---|---|
| guineu | ⇆ fox |
| cua de guineu | ⇆ fox‐tail amaranth; ⇆ love‐lies‐bleeding; ⇆ pendant amaranth; ⇆ quilete; ⇆ tassel flower |
| guineu del Cap | ⇆ Cape fox; ⇆ cama fox; ⇆ silver‐backed fox |
| guineu de l’estepa | ⇆ corsac; ⇆ corsac fox; ⇆ steppe fox |
| guineu voladora | ⇆ flying‐fox; ⇆ fruit bat |
| guineu voladora argentada | ⇆ silvery fruit bat; ⇆ silvery flying‐fox; ⇆ Ambon flying‐fox |
| guineu voladora de cap cendrós | ⇆ ashy‐headed flying‐fox; ⇆ North Moluccan flying‐fox |
| guineu voladora de coll vermell | ⇆ large flying‐fox; ⇆ greater flying‐fox; ⇆ Malayan flying‐fox; ⇆ large fruit bat; ⇆ kalang; ⇆ kalong |
| guineu voladora negra | ⇆ black flying‐fox; ⇆ black fruit bat |