Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word begeven
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
collapse | ||
🔗 Éomer zal met mij meegaan en ervoor zorgen dat mijn oude benen het niet begeven. | ||
| (gaan) | ; | |
| (zich ter ruste begeven; te ruste gaan; ter ruste gaan) | retire ; go to rest ; retire for the night ; retire to bed ; retire to rest | |
🔗 Toen ze opnieuw de sloten hadden gecontroleerd, maakten de drie zich gereed om zich te ruste te begeven. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| begeven | ⇆ fail; ⇆ forsake |
| het begeven | ⇆ break down; ⇆ conk out; ⇆ give |
| ik zou me daar niet in begeven | ⇆ I should not venture in that sort of thing |
| zich begeven | ⇆ betake oneself; ⇆ make; ⇆ proceed; ⇆ make one’s way |
| zich begeven naar | ⇆ adjourn to; ⇆ betake onself to; ⇆ make for; ⇆ move for; ⇆ proceed to; ⇆ repair to; ⇆ go to; ⇆ set out for; ⇆ start for |
| zich in gevaar begeven | ⇆ expose oneself to danger |
| zich op weg begeven | ⇆ set out; ⇆ go one’s way; ⇆ go one’s ways |
| zich te ruste begeven | ⇆ go to rest; ⇆ retire; ⇆ retire for the night; ⇆ retire to bed; ⇆ retire to rest |
| zijn benen begaven hem | ⇆ his legs gave way |
| zijn krachten begeven hem | ⇆ his strength begins to fail him |
| zijn moed begaf hem | ⇆ his heart sank |