Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word een schip op strand is een baken in zee
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (baak; boei) | ||
| (baak) | beacon | |
🔗 Ze lopen op de rotsen zonder baken. | ||
| (baak) | beacon | |
| (beuk) | nave | |
🔗 Ten slotte belandde hij in een zaal die eruitzag als het schip van een kerk. | ||
| (boot; vaartuig) | ; | |
🔗 Hoe wou je dit schip laten varen? | ||
🔗 En op het strand lag een kleine boot. | ||
🔗 Men voer ook niet ver de zee op. | ||
billow | ||
🔗 Door de overkomende zeeën is men in een ommezien tot op de huid toe nat. | ||
🔗 De diepe wateren herbergen vele dingen, en zeeën en landen kunnen veranderen. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| een schip op strand is een baken in zee | ⇆ one man’s fault is another man’s lesson |
| baken | ⇆ beacon; ⇆ landmark; ⇆ marker |
| schip | ⇆ audiorium; ⇆ nave; ⇆ ship; ⇆ vessel; ⇆ barge; ⇆ boat |
| strand | ⇆ beach; ⇆ strand; ⇆ shore; ⇆ sands; ⇆ sand |
| zee | ⇆ billow; ⇆ deep; ⇆ sea |