Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word grondlaag
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (aardlaag) | ; layer of earth | |
| (reden; oorzaak) | ; | |
🔗 Zeg eens, op welke gronden is zij gearresteerd? | ||
| (bodem; fond; ondergrond) | ; ; | |
🔗 De soort groeit niet op zure grond. | ||
| (aardbodem; bodem) | ; ; | |
🔗 Jullie zijn al op vrouwe Anna’s grond. | ||
| (aarde) | ||
🔗 Ze waren vlak boven de grond doorgesneden. | ||
| (bodem; ondergrond) | ; ; | |
🔗 Nergens raakte hij de grond, zelfs niet op een diepte van tweehonderd vadem. | ||
| (gemeen; laaghartig; schunnig; vuig; onedel) | ; ; ; ; ; | |
🔗 Waar vind ik dit lage wezen dat ik wil vernietigen? | ||
🔗 In het noorden zagen ze lage, met sneeuw bedekte heuvels. | ||
stratum | ||
| ; ; stratum | ||
🔗 Een hogere laag wolken bedekte de sterren. | ||
🔗 Dat is het laagste aantal sinds 1988. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| grondlaag | ⇆ bottom layer; ⇆ priming coat |
| grond | ⇆ base; ⇆ bedrock; ⇆ bottom; ⇆ dirt; ⇆ earth; ⇆ essentiality; ⇆ essentialness; ⇆ foundation; ⇆ glebe; ⇆ ground; ⇆ groundwork; ⇆ land; ⇆ rationale; ⇆ reason; ⇆ room; ⇆ soil; ⇆ warrant; ⇆ substratum |
| laag | ⇆ abject; ⇆ base; ⇆ bed; ⇆ bedding; ⇆ coat; ⇆ coating; ⇆ couch; ⇆ course; ⇆ deposit; ⇆ filthily; ⇆ filthy; ⇆ foul; ⇆ ignoble; ⇆ lamina; ⇆ layer; ⇆ low; ⇆ low‐minded; ⇆ low‐pitched; ⇆ low‐slung; ⇆ mean; ⇆ miscreant; ⇆ ply; ⇆ sordid; ⇆ vile; ⇆ villainous; ⇆ shallow; ⇆ shelf; ⇆ stratum; ⇆ streak; ⇆ basely; ⇆ meanly; ⇆ ambush; ⇆ snare |