Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word modderkruiper
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
loach | ||
European weatherfish ; European weather loach | eŭropa kobitido | |
🔗 Een soort die zich prima thuis voelt in sloten, is de grote modderkruiper. | ||
| ; | ||
🔗 Ik kroop naar achteren. | ||
🔗 Daar kropen kille nevels om het slot en een dunne maansikkel wierp een bleek licht over het landschap. | ||
| ; | ||
| (blubber; slijk) | ||
🔗 Nonchalant, zonder eenmaal achterom te kijken, schraapte hij de modder van zijn kleren, stapte in de wagen en vertrok. | ||
| (slijk; slik; slib) | ||
🔗 Hij landde buiten adem in de zachte modder. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| grote modderkruiper | ⇆ European weatherfish; ⇆ European weather loach |
| kruipen | ⇆ snake; ⇆ cower; ⇆ crawl; ⇆ creep; ⇆ crouch; ⇆ grovel; ⇆ sneak; ⇆ trail; ⇆ truckle; ⇆ cringe |
| modder | ⇆ slob; ⇆ slush; ⇆ dirt; ⇆ mire; ⇆ mud; ⇆ ooze |