Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word troon
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Op 7 oktober 1840 besteeg hij de troon als Willem II. | ||
accede to the throne ; | surtroniĝi | |
🔗 Na Proteus, zo vertelden de Egyptenaren mij, besteeg Rhampsinitos de troon. | ||
van de troon stoten (afzetten; onttronen) | dethrone | detronigi |
| (afzetten; van de troon stoten) | dethrone | detronigi |
troni | ||
troonhemel (baldakijn; hemel) | baldachin ; canopy | |
| (abdicatie) | ; | |
🔗 Vilerus is een half jaar na zijn troonsbestijging al overleden. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| troon | ⇆ throne |
| de troon bestijgen | ⇆ mount the throne; ⇆ ascend the throne |
| op de troon zetten | ⇆ enthrone; ⇆ enthronement; ⇆ place on the throne |
| van de troon stoten | ⇆ dethrone |
| genadetroon | ⇆ mercy‐seat |
| koningstroon | ⇆ royal throne |
| onttronen | ⇆ dethrone |
| tronen | ⇆ sit enthroned; ⇆ throne; ⇆ allure; ⇆ entice |
| troonhemel | ⇆ canopy; ⇆ baldachin |
| troonopvolger | ⇆ successor; ⇆ heir to the throne |
| troonopvolging | ⇆ succession; ⇆ succession to the throne |
| troonpretendent | ⇆ pretender to the throne |
| troonrede | ⇆ speech from the throne; ⇆ king’s speech; ⇆ queen’s speech; ⇆ royal speech |
| troonsafstand | ⇆ abdication; ⇆ resignation of the throne |
| troonsbestijging | ⇆ accession; ⇆ accession to the throne |
| troonzaal | ⇆ throne‐room |