Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word volladen
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (dempen; spekken; stoppen; vólmaken; vullen) | ; fill in ; fill up ; imbue ; permeate | |
🔗 Hij was weldra volgeladen met al de kisten van mijn oom. | ||
| (opladen) | ; | ŝargi |
🔗 Waarom was het pistool niet geladen? | ||
| (beladen) | ; | |
🔗 Het toestel was boordevol geladen met voedsel, gereedschap, medicamenten en dergelijke. | ||
| (downloaden) | ||
🔗 Een filmpje dat tien seconden duurt om te laden, wordt door de helft van de bezoekers niet bekeken. | ||
🔗 Met haar volle wangen en gave huid is Erwiana bijna onherkenbaar. | ||
🔗 Staat de Bijbel vol met fouten? | ||
| (gevuld; volledig) | ||
🔗 Majoor Smythe sprak hier de volle waarheid. | ||
🔗 Een volle maag heeft de vorm van een omgekeerde peer: breed van boven en smal van onder. | ||
| (verzadigd) | ; replete | |
| (heel) | ; overall ; ; integral ; ; outright ; thorough | |
🔗 En als ik de volle waarheid vertel? | ||
| (heel; volledig; voltallig) | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| laden | ⇆ charge; ⇆ download; ⇆ freight; ⇆ lade; ⇆ load; ⇆ loading; ⇆ prime; ⇆ priming; ⇆ take in cargo |
| vol | ⇆ at her full; ⇆ at the full; ⇆ crowded; ⇆ even; ⇆ flush; ⇆ fraught; ⇆ fraught with; ⇆ full; ⇆ german; ⇆ instinct with; ⇆ pregnant with; ⇆ replete; ⇆ rich; ⇆ riddled; ⇆ rotund; ⇆ thick; ⇆ full up; ⇆ full of; ⇆ filled with; ⇆ packed with |