Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word zomer
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 De zomer was heet en het werk viel zwaar. | ||
zomer‐ (zomers) | ||
| (in de zomer) | in summer | somere |
summer pheasant’s eye | ||
somera kampadejo | ||
summer snowflake ; Loddon lily | ||
| (zomernamiddag) | summer afternoon | |
🔗 Tegen het einde van een stormachtige zomermiddag, terwijl de zon eindelijk tussen rafelige zwarte regenwolken doorbrak, werd Kasteel Janeil overweldigd en de bewoners werden vernietigd. | ||
somerpalaco | ||
| (zomer‐) | ||
🔗 Op een morgen wandelden heer Bommel en Tom Poes door het zomerse landschap. | ||
garganey | ||
| (tortelduif) | European turtle dove | |
someraj ferioj | ||
🔗 De zomervakanties beginnen hier pas eind juni. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| zomer | ⇆ summer |
| zomer‐ | ⇆ aestival; ⇆ summery |
| midzomer | ⇆ midsummer |
| nazomer | ⇆ Indian summer; ⇆ latter part of the summer |
| voorzomer | ⇆ beginning of the summer |
| zomeradonis | ⇆ summer pheasant’s eye |
| zomeravond | ⇆ summer evening |
| zomercursus | ⇆ summer‐school |
| zomerdag | ⇆ summer’s day |
| zomergast | ⇆ visitant; ⇆ visitor |
| zomerkamp | ⇆ summer camp |
| zomerklokje | ⇆ summer snowflake; ⇆ Loddon lily |
| zomermiddag | ⇆ summer afternoon |
| zomerpaleis | ⇆ summer palace |
| zomers | ⇆ aestival; ⇆ summery; ⇆ summerlike |
| zomertortel | ⇆ European turtle dove |
| zomeruitverkoop | ⇆ summer sale |
| zomervakantie | ⇆ summer holidays |
| zomerwoning | ⇆ summer residence |