English–Catalan dictionary
Catalan translation of the English word apple
| English | Catalan (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
poma | ||
🔗 Tom’s mouth watered for the apple, but he stuck to his work. | ||
apple blossom weevil | corc de les flors de la pomera | |
apple mint (woolly mint; round‐leaved mint) | matapuces ; menta borda ; menta de gat | rondfolia mento |
apple of Peru (thorn‐apple; Jimson weed; devil’s snare; moonflower; hell’s bells; devil’s trumpet; Jamestown weed; stinkweed; locoweed; devil’s cucumber) | castanya talpera ; estramoni ; herba de l’asma ; herba de l’ofec ; herba talpera | |
apple of Peru (shoo‐fly; shoo‐fly plant) | poma del Perú | |
bitter apple (colocynth; colocynth apple; bitter‐cucumber; desert gourd; vine of Sodom; wild gourd) | coloquinta | |
earth apple (Jerusalem artichoke; sunchoke; sunroot) | batata de la noguera ; nyàmera ; pataca ; patata de canya | |
Peruvian ground apple (yacón) | yacón | |
compota de poma | ||
pomera | ||
🔗 I haven’t seen you look like that since Cenn Buie caught you and Mat up in his apple‐trees when you were ten. | ||
mad‐apple (aubergine; egg‐fruit; egg‐plant) | albergina | |
| (apple of Peru; Jimson weed; devil’s snare; moonflower; hell’s bells; devil’s trumpet; Jamestown weed; stinkweed; locoweed; devil’s cucumber) | castanya talpera ; estramoni ; herba de l’ofec ; herba talpera | |
| English | Catalan |
|---|---|
| apple | ⇆ poma |
| apple blossom weevil | ⇆ corc de les flors de la pomera |
| apple mint | ⇆ alfàbrega de pastor; ⇆ matapuces; ⇆ matapuça; ⇆ mendastre; ⇆ menta borda; ⇆ menta de bou; ⇆ menta de gat; ⇆ mentastre |
| apple of Peru | ⇆ poma del Perú |
| bitter apple | ⇆ coloquinta |
| earth apple | ⇆ batata de la noguera; ⇆ nyàmera; ⇆ pataca; ⇆ patata de canya |
| Peruvian ground apple | ⇆ yacón |
| apple‐sauce | ⇆ compota de poma |
| apple‐tree | ⇆ pomera |
| mad‐apple | ⇆ albergina; ⇆ alberginiera; ⇆ albergínia |
| thorn‐apple | ⇆ castanya talpera; ⇆ estramoni; ⇆ herba de l’ofec; ⇆ herba talpera |