English–Catalan dictionary
Catalan translation of the English word box
| English | Catalan (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
boxar | ||
| (chest) | caixa | |
| (case) | capsa | |
🔗 The box was her partner’s idea. | ||
| (cadre; frame; framework; context; level; official; parameters) | bastiment de fusta ; marc ; quadre | |
| (box‐tree) | boix | |
common box (European box; common boxwood; European boxwood; boxwood) | boix mascle ; boix comú ; boix blanc | |
European box (common box; common boxwood; European boxwood; boxwood) | boix mascle ; boix comú ; boix blanc | |
boxelder (Manitoba maple; ash‐leaved maple; boxelder maple; maple ash; ash maple; ash‐leaf maple; cutleaf maple; cutleaved maple; negundo maple; Red River maple; sugar ash; three‐leaved maple) | auró americà ; negundo | |
| (ticket‐window; window; counter; office; ticket‐office; hatch; wicket) | finestreta ; taquilla | |
| (box) | boix | |
boxwood (common box; European box; common boxwood; European boxwood) | boix mascle ; boix comú ; boix blanc | |
cash‐box (cashier’s stand; fund; money‐box; till) | caixa ; caixa de diners | |
money‐box (cashier’s stand; fund; till; cash‐box) | caixa ; caixa de diners | |
| English | Catalan |
|---|---|
| box | ⇆ boxar; ⇆ caixa; ⇆ capsa; ⇆ encapsar; ⇆ estoig; ⇆ llotja |
| common box | ⇆ boix blanc; ⇆ boix comú; ⇆ boix mascle |
| European box | ⇆ boix blanc; ⇆ boix comú; ⇆ boix mascle |
| boxelder | ⇆ auró americà; ⇆ negundo |
| boxer | ⇆ boxador |
| boxwood | ⇆ boix blanc; ⇆ boix comú; ⇆ boix mascle |
| icebox | ⇆ nevera |
| jack‐in‐the‐box | ⇆ <ninot de molla en una capsa de sorpresa> |
| letterbox | ⇆ bústia |
| pillar‐box | ⇆ bústia de correus |