English–Catalan dictionary
Catalan translation of the English word close
| English | Catalan (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (shut; adjourn) | tancar | |
🔗 She closed the door behind her and stood tingling with a sense of isolation from all the rest of the world. | ||
| (near; nearby; handy; local) | proper ; | |
🔗 I’m too close already! | ||
| (lock) | tancar amb clau | |
🔗 For decades, North Korea has been almost completely closed off from the rest of the world, with tight control over what information gets in or out. | ||
| (almost; nearly; practically; virtually; just about; all but; nigh on) | gairebé ; quasi | |
🔗 Close to 800,000 customers remained without power Saturday evening. | ||
| English | Catalan |
|---|---|
| close | ⇆ a prop; ⇆ clos; ⇆ cloure; ⇆ encerclat; ⇆ reservat; ⇆ tancar; ⇆ tancat; ⇆ tapat; ⇆ tocant |
| close up | ⇆ de prop |
| closely | ⇆ ajustadament; ⇆ atentament; ⇆ de prop; ⇆ estretament |
| enclose | ⇆ adjuntar; ⇆ encerclar; ⇆ incloure; ⇆ tancar |