English–Catalan dictionary
Catalan translation of the English word come
| English | Catalan (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (derive; originate; result; stem; spring) | originar‐se ; procedir ; se originari ; venir de | deveni |
venir | ||
🔗 I came to be alone. | ||
| (advance; approach; come on; accost) | accedir ; dirigir‐se | |
come about (happen; occur; take place; be afoot; come on; come to pass; fall; be set; transpire) | ocórrer ; tenir lloc | |
come after (follow; succeed; trail; ensue) | seguir | |
| (come into; enter) | entrar | |
🔗 Don’t come in! | ||
come into (enter; come in) | entrar | |
come on (advance; approach; come; accost) | accedir ; dirigir‐se | |
| (come about; happen; occur; take place; be afoot; come to pass; fall; be set; transpire) | ocórrer ; tenir lloc | |
🔗 We feared that the cold weather would come on and halt our explorations, for all agreed that the demon was generally quiet in winter. | ||
come to a halt (halt; stop; stall; come to rest; come to a standstill) | aturar‐se | |
come to pass (come about; happen; occur; take place; be afoot; come on; fall; be set; transpire) | ocórrer ; tenir lloc | |
come‐and‐cuddle‐me (pansy; heart’s‐ease; heart’s delight; tickle‐my‐fancy; Jack‐jump‐up‐and‐kiss‐me; three faces in a hood; love‐in‐idleness; wild pansy) | herba de la Trinitat ; pensament de bosc ; pensament de camp ; pensament de seny ; pensamentera ; pensament menut ; pensament silvestre ; trinitària | |
| English | Catalan |
|---|---|
| come‐and‐cuddle‐me | ⇆ herba de la Trinitat; ⇆ pensament de bosc; ⇆ pensament de camp; ⇆ pensament de seny; ⇆ pensamentera; ⇆ pensament menut; ⇆ pensament silvestre; ⇆ trinitària |
| come on | ⇆ créixer; ⇆ progressar; ⇆ seguir; ⇆ venir darrera |
| forthcoming | ⇆ a punt de venir; ⇆ de sortir; ⇆ d’arribar |