English–Catalan dictionary
Catalan translation of the English word corn
| English | Catalan (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (Indian corn; maize; sweet corn) | blat de moro | |
| (grain; cereals) | cereal | |
| (pickle; salt) | salar | pekli |
corn buttercup (devil‐on‐all‐sides; scratch burr) | ranuncle arvense | |
corn mint (field mint; wild mint) | herba cuquera ; menta arvense ; menta de ruc | |
corn poppy (common poppy; corn rose; field poppy; Flanders poppy; red poppy) | rosella | |
corn rose (common poppy; corn poppy; field poppy; Flanders poppy; red poppy) | rosella | |
corn snapdragon (weasel’s snout; linear‐leaf snapdragon; lesser snapdragon; calf’s snout) | gossets | |
corn thistle (creeping thistle; prickly thistle; small‐flowered thistle) | calcida ; calciga | |
Guinea corn (sorghum; great millet; milo; kaffir corn; kaffir; negro corn) | sorgo ; sorgo bicolor | |
Indian corn (maize; sweet corn) | blat de moro ; moresc | |
negro corn (sorghum; great millet; milo; kaffir corn; kaffir; Guinea corn) | sorgo ; sorgo bicolor | |
| (common corn‐cockle) | niella | |
| (crake) | guatlla maresa | |
| (landrail) | guatlla maresa | |
blavet | ||
corn‐salad (common corn‐salad; lamb’s lettuce; mâche; fetticus; nut lettuce; field salad) | canonges ; herba dels canonges |
| English | Catalan |
|---|---|
| corn | ⇆ blat de moro; ⇆ cereal; ⇆ durícia; ⇆ gra; ⇆ ull de poll |
| corn buttercup | ⇆ botó d’or; ⇆ ranuncle arvense |
| corn mint | ⇆ herba cuquera; ⇆ menta arvense; ⇆ menta de ruc |
| corn poppy | ⇆ ababol; ⇆ babol; ⇆ babola; ⇆ badabadoc; ⇆ colet; ⇆ coquerecoc; ⇆ gall; ⇆ gallaret; ⇆ gallgallaret; ⇆ lloca; ⇆ paramà; ⇆ peperepep; ⇆ pipiripip; ⇆ quicaracoc; ⇆ quicaraquic; ⇆ quiquiriquic; ⇆ roella; ⇆ rosella; ⇆ ruella |
| corn rose | ⇆ ababol; ⇆ babol; ⇆ babola; ⇆ badabadoc; ⇆ colet; ⇆ coquerecoc; ⇆ gall; ⇆ gallaret; ⇆ gallgallaret; ⇆ lloca; ⇆ paramà; ⇆ peperepep; ⇆ pipiripip; ⇆ quicaracoc; ⇆ quicaraquic; ⇆ quiquiriquic; ⇆ roella; ⇆ rosella; ⇆ ruella |
| corn snapdragon | ⇆ gossets |
| corn thistle | ⇆ calcida; ⇆ calciga |
| Guinea corn | ⇆ sorgo; ⇆ sorgo bicolor |
| negro corn | ⇆ sorgo; ⇆ sorgo bicolor |
| corn‐cockle | ⇆ niella |
| corn‐crake | ⇆ guatlla maresa |
| cornflower | ⇆ blavet; ⇆ camarotja; ⇆ cama‐roja; ⇆ escarola borda; ⇆ mastegueres; ⇆ màstec bord; ⇆ màsterecs; ⇆ xicoia; ⇆ xicoina; ⇆ xicoira; ⇆ xicòria; ⇆ xicòria amarga; ⇆ xicòria de cafè |
| corn‐salad | ⇆ canonges; ⇆ dolceta; ⇆ herba dels canonges; ⇆ margarideta |