English–Catalan dictionary
Catalan translation of the English word full
| English | Catalan (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (complete; integral; plenary; thorough) | ple | |
| (replete; satisfied) | satisfet ; tip | |
| (complete; integral; thoroughgoing; whole) | complet ; sencer | |
🔗 A failure to strike a full trade agreement would therefore require emergency measures to be put in place. | ||
full stop (dot; period; spot; locus; moment; stop; point) | punt ; punta ; randa | |
distasteful (bleak; dismal; dreary; horrible; nasty; unpleasant; disagreeable; untoward) | desagradable | |
| (important; serious; grave; key; significant; weighty; consequential) | greu ; important | |
🔗 King Casmir made a fateful decision. | ||
forceful (strong; vigorous; tough; stallwart; powerful) | fort | |
full‐grown (adult; grown‐up; of age) | adult ; major d’edat | |
joyful (glad; happy; joyous; pleased) | alegre | |
meaningful (earnest; serious; staid; grave; solemn) | seriós | |
needful (necessary; required) | necessari | |
| (abundant; copious; profuse; ample; rich; affluent; aplenty; bounteous) | abundant | |
| (strong; vigorous; forceful; tough; stallwart) | fort | |
🔗 The first finger was shorter and more powerful than the other two. | ||
skilful (adroit; proficient; capable; handy; skilled; adept; apt; ace; deft) | hàbil | |
tasteful (nice; tasty; delicious; palatable) | ric | |
| (beneficial) | útil | |
🔗 Return to Glentin and find useful work. | ||
useful (convenient; handy; comfortable) | còmode ; oportú | |
useful (of use; suitable; appropriate; apt; due; expedient; right; fitting; applicable) | adequat ; adient ; apte | |
| (attentive; alert) | atent | |
🔗 Guyal continued with eyes watchful for men. | ||
wilful (obstinate; stubborn; dogged; headstrong; inveterate; balky) | obstinat | |
| (fantastic; marvellous; wondrous) | meravellós | |
wrongful (unjust; unfair; iniquitous; wrong) | injust | |
| (young) | jove | |
| English | Catalan |
|---|---|
| full | ⇆ ple |
| distasteful | ⇆ desagradable; ⇆ repugnant |
| doubtful | ⇆ dubtós |
| dreadful | ⇆ espantós; ⇆ espaventable |
| forceful | ⇆ eficaç; ⇆ fort; ⇆ poderós |
| frightful | ⇆ horrible; ⇆ horrífic |
| fruitful | ⇆ fructífer; ⇆ fèrtil; ⇆ profitós |
| handful | ⇆ grapat; ⇆ manat |
| harmful | ⇆ danyós; ⇆ nociu; ⇆ perjudicial |
| hateful | ⇆ odiós |
| helpful | ⇆ servicial; ⇆ útil |
| hopeful | ⇆ confiat; ⇆ esperançat; ⇆ prometedor |
| joyful | ⇆ feliç; ⇆ joiós |
| lawful | ⇆ legal |
| merciful | ⇆ compassiu; ⇆ misericordiós |
| mindful | ⇆ acurat; ⇆ atent; ⇆ curós |
| mirthful | ⇆ alegre; ⇆ jovial |
| pitiful | ⇆ compassiu |
| plentiful | ⇆ abundant; ⇆ copiós |
| powerful | ⇆ poderós; ⇆ potent |
| respectful | ⇆ respectuós |
| restful | ⇆ assossegat; ⇆ quiet; ⇆ tranquil |
| rightful | ⇆ just; ⇆ legítim |
| shameful | ⇆ vergonyós |
| skilful | ⇆ expert; ⇆ hàbil; ⇆ traçut |
| sorrowful | ⇆ afligit; ⇆ desconsolat |
| spadeful | ⇆ palada |
| spiteful | ⇆ malèvol |
| spoonful | ⇆ cullerada |
| successful | ⇆ reeixit; ⇆ satisfactori |
| thankful | ⇆ agraït |
| thoughtful | ⇆ pensatiu |
| useful | ⇆ útil |
| wasteful | ⇆ antieconòmic; ⇆ balafiador; ⇆ dilapidador; ⇆ ruïnós |
| watchful | ⇆ alerta; ⇆ amatent; ⇆ vigilant |
| wilful | ⇆ volenterós |
| wonderful | ⇆ meravellós; ⇆ prodigiós |
| youthful | ⇆ jovençà; ⇆ jovenívol |