English–Catalan dictionary

Catalan translation of the English word get

Catalan/English
English → Catalan
  
EnglishCatalan (translated indirectly)Esperanto
(acquire; obtain; gain; secure; impetrate)
aconseguir
;
obtenir
(arrive; end up)
arribar
🔗 But how did they get here?
(attain; reach; arrive at; gain)
aconseguir
(cause; make; have; bring)
causar
(fetch; pick up; bring)
buscar
(lay hold of; pick up; take)
agafar
🔗 I have to get you to Nynaeve.
(have; receive; catch)
obtenir
;
rebre
🔗 If what Putin wanted was attention, he got that.
(provide; deliver; supply; procure)
facilitar
;
fornir
;
proporcionar
;
proveir
;
subministrar
🔗 Where did you get those clothes?
get about
(be about; circulate)
circular
get across
(communicate; report; impart; put across)
comunicar
get along
(come to an agreement; agree; come into accord; reach an accord; make terms)
posar‐se d’acord
(escape; flee)
defugir
;
eludir
;
evadir
🔗 Do you really want to get away, sheepherder?
get drunk
emborratxar‐se
;
embriagar‐se
(continue; proceed with; maintain; sustain; resume)
continuar
;
fer durar
🔗 Hastily he got on with what was needed.
get the better of
(exceed; surpass; beat; defeat; excel; outclass; outscore; outshine; get the best of; cap; outmatch)
superar
get the better of
(defeat; win over; beat; overcome; surmount; vanquish)
superar
;
vèncer
(rise)
llvevar‐se
(have)
tenir
🔗 Have you got the manual?

EnglishCatalan
get⇆ aconseguir; ⇆ agafar; ⇆ captar; ⇆ guanyar; ⇆ obtenir; ⇆ rebre
get back⇆ regressar; ⇆ retornar; ⇆ tornar
get down⇆ baixar; ⇆ descavalcar
get in⇆ entrar; ⇆ penetrar
get into⇆ entrar; ⇆ ficar‐se; ⇆ pujar
get off⇆ baixar; ⇆ descavalcar; ⇆ descendir
get old⇆ envellir; ⇆ fer‐se vell
get on⇆ muntar; ⇆ prosperar; ⇆ pujar
get to⇆ abastar
get up⇆ aixecar‐se; ⇆ llevar‐se
have got⇆ posseir; ⇆ tenir