English–Catalan dictionary
Catalan translation of the English word heart
| English | Catalan (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
cor | ||
heart’s delight (pansy; heart’s‐ease; tickle‐my‐fancy; Jack‐jump‐up‐and‐kiss‐me; come‐and‐cuddle‐me; three faces in a hood; love‐in‐idleness; wild pansy) | herba de la Trinitat ; pensament de bosc ; pensament de camp ; pensament de seny ; pensamentera ; pensament menut ; pensament silvestre ; trinitària | |
heart‐of‐the‐earth (common self‐heal; heal‐all; carpenter’s herb; brownwort; blue curls; woundwort) | prunel·la vulgar | |
hearts | cor | |
heart’s‐ease (pansy; heart’s delight; tickle‐my‐fancy; Jack‐jump‐up‐and‐kiss‐me; come‐and‐cuddle‐me; three faces in a hood; love‐in‐idleness; wild pansy) | herba de la Trinitat ; pensament de bosc ; pensament de camp ; pensament de seny ; pensamentera ; pensament menut ; pensament silvestre ; trinitària | |
lighthearted (cheerful; gay; merry; exuberant; lively; perky; upbeat) | alegre ; content ; gai |
| English | Catalan |
|---|---|
| heart | ⇆ cor |
| heart’s delight | ⇆ herba de la Trinitat; ⇆ pensament de bosc; ⇆ pensament de camp; ⇆ pensament de seny; ⇆ pensament menut; ⇆ pensament silvestre; ⇆ pensamentera; ⇆ trinitària |
| half‐hearted | ⇆ fred; ⇆ indiferent |
| hearten | ⇆ encoratjar |
| heart‐of‐the‐earth | ⇆ prunel·la vulgar |
| heart’s‐ease | ⇆ herba de la Trinitat; ⇆ pensament de bosc; ⇆ pensament de camp; ⇆ pensament de seny; ⇆ pensament menut; ⇆ pensament silvestre; ⇆ pensamentera; ⇆ trinitària |
| hearty | ⇆ cordial; ⇆ ferm; ⇆ sa; ⇆ sincer |