English–Catalan dictionary
Catalan translation of the English word safe and sound
| English | Catalan (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (secure) | segur | |
🔗 You are safe here. | ||
| (strike; resound) | sonar | |
🔗 Presently a step sounded behind him. | ||
| (noise) | so | |
🔗 This time the horse made no sound at all. | ||
| (right; true; correct; valid) | just ; legítim | |
| (prudent; reasonable; sensible; far‐sighted; judicious; wise) | prudent ; raonable | |
| (peal; ring; clang; toll) | sonar | |
| (plumb; sound out) | escandallar ; sondar ; sondejar | |
| English | Catalan |
|---|---|
| safe and sound | ⇆ sa i estalvi |
| safe | ⇆ caixa de cabals; ⇆ il·lès; ⇆ sa i estalvi; ⇆ segur; ⇆ sense perill |
| sound | ⇆ sa; ⇆ so; ⇆ solvent; ⇆ sonar; ⇆ sòlid |