English–Catalan dictionary
Catalan translation of the English word water
English | Catalan (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
🔗 This means the planet is warm enough for water to be present on its surface. | ||
(irrigate) | regar | |
(sprinkle; spatter) | ruixar | |
(of water; watery) | aquàtic | |
(drink) | ||
🔗 At the base of each mountain range, on the inner side of the triangle, ran a stream of water. | ||
🔗 Drink a little water. | ||
barley water | aigua d’ordi | hordeakvo |
make water (urinate; piss; pee; wee‐wee) | pixar | |
water crow‐foot | ranuncle aquàtic | akvoranunkolo |
water elder (guelder‐rose; cranberry bush) | aliguer matoner ; aliguer | |
water flag (yellow iris; yellow flag) | espadella ; flor de lis ; lliri groc | |
water horehound (Gypsywort; bugleweed; European bugleweed) | cànem d’aigua ; malrubí aquàtic ; malrubí d’aigua ; peu de llop | |
water maple (silver maple; creek maple; silverleaf maple; large maple; white maple) | auró argentat | |
water maple (red maple; swamp maple) | auró roig | |
water mint | herba d’aigua ; herba sana borda ; herba sana d’aigua | |
water mongoose (marsh mongoose) | mangosta aquàtica | |
water rat (European water‐vole; northern water‐vole) | rata talpera | |
white water rose (white waterlily; European white waterlily; white nenuphar) | nenúfar blanc ; nimfea blanca | |
aigua de pluja | ||
underwater (submarine; undersea) | submari | |
water‐colour (water‐colour painting) | aquarel·la | |
cascada | ||
(yellow waterlily) | nenúfar | |
watermark (filigree) | filigrana | |
water‐melon | síndria | |
(bank; shore; coast) | riba ; ribera ; vora | |
🔗 Of trees and bushes of the waterside, willows and poplars are the most important. | ||
watery (water; of water) | aquàtic |
English | Catalan |
---|---|
water | ⇆ abeurar; ⇆ aigua; ⇆ aquàtic; ⇆ regar |
barley water | ⇆ aigua d’ordi |
fresh water | ⇆ aigua dolça |
holy water | ⇆ aigua beneita |
soda water | ⇆ aigua carbònica |
water crow‐foot | ⇆ ranuncle aquàtic |
water elder | ⇆ aliguer; ⇆ aliguer matoner |
water flag | ⇆ espadella; ⇆ flor de lis; ⇆ lliri groc |
water horehound | ⇆ cànem d’aigua; ⇆ malrubí aquàtic; ⇆ malrubí d’aigua; ⇆ peu de llop |
water maple | ⇆ auró argentat; ⇆ auró roig |
water mint | ⇆ herba d’aigua; ⇆ herba sana borda; ⇆ herba sana d’aigua |
water mongoose | ⇆ mangosta aquàtica |
water rat | ⇆ rata talpera |
white water rose | ⇆ nenúfar blanc; ⇆ nimfea blanca |
rain‐water | ⇆ aigua de pluja |
water‐closet | ⇆ comuna amb aigua corrent; ⇆ wàter |
water‐colour | ⇆ aquarel·la |
waterfall | ⇆ cascada; ⇆ salt d’aigua; ⇆ saltant |
watering | ⇆ irrigació; ⇆ reg; ⇆ regatge |
waterlily | ⇆ nenúfar |
waterline | ⇆ línia de flotació |
water‐melon | ⇆ síndria; ⇆ xíndria |
water‐pipe | ⇆ canonada; ⇆ tub per a l’aigua |
waterproof | ⇆ impermeable |
water‐wheel | ⇆ roda hidràulica; ⇆ turbina |
watery | ⇆ aigualit; ⇆ aquós; ⇆ plujós |