English–Catalan dictionary
Catalan translation of the English word weight
| English | Catalan (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (concern; importance; seriousness; significance; moment; import; consequence) | ||
🔗 I regret that you fail to discern in me that prudence to which you attach so much weight. | ||
| (burden; charge; load; batch) | càrrega | |
🔗 Perrin always kept his eyes down these days, and his shoulders sagged as if he carried a weight too heavy even for their width. | ||
pesar | ||
pesar | ||
weighty (important; serious; grave; key; significant; fateful; consequential) | greu ; important | |
weighty (burdensome; heavy; onerous; stodgy; ponderous) | pesat | |
| English | Catalan |
|---|---|
| weight | ⇆ carregar amb pes; ⇆ pes; ⇆ sobrecarregar |
| makeweight | ⇆ torna |
| weigh | ⇆ pesar; ⇆ sospesar |