English–Czech dictionary
Czech translation of the English word way
| English | Czech (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (manner; mode; bearing; fashion; style) | postup ; způsob | |
🔗 There’s just no way. | ||
| (route; course; passage; pathway; road) | cesta | |
🔗 She walked the rest of the way at a dignified pace. | ||
| (method; approach; avenue; technique) | metoda ; způsob | |
| (custom; mores; usage) | zvyk ; zvyklost | |
🔗 Many ways were different in Shienar from what he was used to, and there were some to which he would never become accustomed if he lived for ever. | ||
| (direction; trend) | směr | |
🔗 Shipping goods either way across the UK‐EU border now takes longer and is more expensive since the UK left the EU’s customs union and single market. | ||
way in (entrance; portal; entry; gateway; inlet) | přístup ; vchod ; vjezd ; vstup | |
| (exit; outlet; egress) | východ ; východisko | |
🔗 I need a way out. | ||
way thistle (creeping thistle; prickly thistle; small‐flowered thistle) | pcháč oset ; pcháč rolní | |
| (at least; at any rate) | aspoň | |
| (far; forth; off; yonder; afar) | daleko | |
| (corridor; passage; aisle; alley) | chodba ; koridor | |
🔗 The servant stood in the hallway, not entering. | ||
pathway (path; track; trail) | cestička | |
pathway (route; way; course; passage; road) | dráha ; cesta ; metoda ; postup ; způsob ; silnice | |
| (traveller) | cestovatel ; cestovatelka ; cestující | |
🔗 Are you savages, then, to mistreat a lone wayfarer? | ||
| English | Czech |
|---|---|
| way | ⇆ cesta |
| wayfarer | ⇆ kalina tušalaj |