English–Danish dictionary
Danish translation of the English word box
| English | Danish (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (chest) | kiste | |
dåse | ||
| (case) | dåse | |
🔗 The box was her partner’s idea. | ||
| (box‐tree) | buksbom | |
common box (European box; common boxwood; European boxwood; boxwood) | almindelig buksbom | |
European box (common box; common boxwood; European boxwood; boxwood) | almindelig buksbom | |
Japanese box (little‐leaf box) | småbladet buksbom | malgrandfolia bukso |
little‐leaf box (Japanese box) | småbladet buksbom | malgrandfolia bukso |
moving box | flyttekasse | transloĝiga skatolo |
storage box | opbevaringskasse | |
boxberry (eastern teaberry; checkerberry; American wintergreen; deerberry) | nedliggende bjergte | |
boxelder (Manitoba maple; ash‐leaved maple; boxelder maple; maple ash; ash maple; ash‐leaf maple; cutleaf maple; cutleaved maple; negundo maple; Red River maple; sugar ash; three‐leaved maple) | askebladet løn | |
| (fighter; pugilist) | bokser | |
| (storage room; cache; store) | lager | |
box‐thorn (Duke of Argyll’s tea‐tree; wolfberry) | bukketorn | |
| (box) | buksbom | |
boxwood (common box; European box; common boxwood; European boxwood) | almindelig buksbom | |
| English | Danish |
|---|---|
| box | ⇆ boks; ⇆ bokse; ⇆ buksbom; ⇆ deponere; ⇆ kasse; ⇆ kiste; ⇆ kuskesæde; ⇆ loge; ⇆ lægge i æske; ⇆ skrin; ⇆ æske |
| box somebody’s ears | ⇆ stikke en et par på kassen |
| call box | ⇆ telefonboks |
| coin box | ⇆ møntboks; ⇆ telefonboks |
| common box | ⇆ almindelig buksbom |
| European box | ⇆ almindelig buksbom |
| Japanese box | ⇆ småbladet buksbom |
| little‐leaf box | ⇆ småbladet buksbom |
| moving box | ⇆ flyttekasse |
| storage box | ⇆ opbevaringskasse |
| ballot‐box | ⇆ stemmeurne |
| boxberry | ⇆ nedliggende bjergte |
| boxelder | ⇆ askebladet løn |
| boxer | ⇆ bokser |
| box‐office | ⇆ billetkontor |
| boxroom | ⇆ pulterkammer |
| box‐thorn | ⇆ bukketorn |
| boxwood | ⇆ almindelig buksbom |
| letterbox | ⇆ brevkasse |