English–Danish dictionary
Danish translation of the English word care
| English | Danish (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
sorg | ||
| (attend; nurse; tend to) | pleje | |
| (appreciate; like; enjoy; love; prize) | kunne lide ; sætte pris på ; synes om | |
🔗 I do not care to talk to you, or anyone else. | ||
care about (take care of; care for) | bryde sig om | zorgi pri |
care for (cure; treat; remedy) | behandle | |
care for (care about; take care of) | bryde sig om | zorgi pri |
care for (arrange; fix up; array) | indrette ; ordne ; arrangere | |
| English | Danish |
|---|---|
| care | ⇆ bekymre sig; ⇆ bekymring; ⇆ omhu; ⇆ pasning; ⇆ pleje; ⇆ varetægt |
| be in somebody’s care | ⇆ være i ens varetægt |
| care about | ⇆ tage sig af; ⇆ være interesseret i |
| care for | ⇆ bryde sig om; ⇆ holde af; ⇆ kunne lide; ⇆ tage sig af |
| I couldn’t care less | ⇆ det rager mig en fjer |
| I don’t care | ⇆ jeg er ligeglad |
| take care | ⇆ passe på |
| would you care to …? | ⇆ kunne du tænke dig at …? |
| carefree | ⇆ ubekymret; ⇆ uforsigtig |
| careless | ⇆ sjusket; ⇆ skødesløs; ⇆ uforsigtig |
| caretaker | ⇆ opsynsmand; ⇆ pedel; ⇆ portner; ⇆ vicevært |
| caring | ⇆ engageret; ⇆ kærlig; ⇆ varmhjertet |