English–Danish dictionary
Danish translation of the English word cut
| English | Danish (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (mow; reap) | slå | |
| (cut a connection) | afbryde ; koble fra | |
| (clip; shear) | klippe | |
| (slice) | skære | |
| (cut‐back; cutting; slash; abscission) | afsnit | |
snit | ||
form | ||
| (interrupt; break; disrupt; stop) | afbryde | |
🔗 Rand grabbed his arm and cut him off. | ||
cut‐back (cut; cutting; slash; abscission) | afsnit | |
cutlet (chop) | karbonade | |
| (cut; cut‐back; slash; abscission) | afsnit | |
shortcut | genvej | mallongiga vojo |
| English | Danish |
|---|---|
| cut | ⇆ hak; ⇆ hakke; ⇆ hug; ⇆ hugge; ⇆ indhug; ⇆ klippe; ⇆ nedskære; ⇆ nedskæring; ⇆ skive; ⇆ skære; ⇆ skæring; ⇆ skår; ⇆ snit; ⇆ udsnit |
| cold cuts | ⇆ afskåret koldt kød; ⇆ afskåret pålæg |
| cut away | ⇆ skære væk |
| cut back | ⇆ skære ned |
| cut down | ⇆ skære ned |
| cut down on | ⇆ skære ned på |
| cut glass | ⇆ krystal |
| cut it out! | ⇆ hold nu op! |
| cut off | ⇆ afbryde; ⇆ afskære |
| cut out | ⇆ klippe ud; ⇆ skære ud; ⇆ udelade |
| cut short | ⇆ afbryde; ⇆ gøre en ende på |
| cut somebody off | ⇆ spise en af med |
| cut teeth | ⇆ få tænder |
| power cut | ⇆ strømafbrydelse |
| cut‐and‐dried | ⇆ fiks og færdig |
| cutlery | ⇆ bestik; ⇆ spisebestik |
| cutlet | ⇆ kotelet |
| cut‐out | ⇆ HFI‐relæ; ⇆ påklædningsdukke |
| cut‐price | ⇆ til nedsat pris |
| cut‐throat | ⇆ barberkniv; ⇆ lejemorder; ⇆ morder |
| cutting | ⇆ gennemskæring; ⇆ skarp; ⇆ skærende; ⇆ sårende; ⇆ udklip |