English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word at the present time
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (current; present‐day; topical; up‐to‐date; contemporary) | ||
| (gift; donation) | ; ; | |
🔗 We have brought presents. | ||
| (current) | ; | |
🔗 Tell the mate to hold the present course. | ||
| (introduce; offer; perform; play; reenact; render; represent; constitute; tender; lodge; serve up) | ; ; ; ; ; | |
🔗 The talks between the government and the opposition serve a purpose for Corbyn in presenting him as a national leader prepared to engage in dialogue, but he does not want to agree a Brexit deal. | ||
| ; ; | ||
| (current; present‐day; modern‐day) | ; | |
| (donate; grant; bestow; give as a present) | cadeau geven ; ; ; | |
| (present tense) | tegenwoordige tijd | |
| (occasion) | ; | |
🔗 Many times had Maziran tried to take her. | ||
| (period) | ||
| (course; length; space; span; duration) | ||
🔗 Then they waited in silence for what seemed a long time. | ||
| (instant; moment) | ||
| (chance; event; occurrence; opportunity; instance; occasion; case) | ; | |
| (hour) | ||
kronometri | ||
🔗 Time has taught them no wisdom? | ||
🔗 That doesn’t leave me much time. | ||
🔗 At the exact centre longitude of a time zone, the phenomenon occurs exactly at noon, local time. | ||
| (while) | ; | |
🔗 After some time he felt for his pipe. | ||
🔗 Putin’s war is creating more troubles at the worst possible time. | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| at the present time | ⇆ heden; ⇆ nu; ⇆ vandaag |
| present | ⇆ aanbieden; ⇆ aanleggen; ⇆ aanwezig; ⇆ bieden; ⇆ cadeau; ⇆ dezes; ⇆ erbij; ⇆ geschenk; ⇆ geven; ⇆ gift; ⇆ heden; ⇆ hedendaags; ⇆ huidig; ⇆ in kwestie; ⇆ indienen; ⇆ onderhavig; ⇆ opleveren; ⇆ overhandigen; ⇆ present; ⇆ presenteren; ⇆ tegenwoordig; ⇆ tegenwoordige tijd; ⇆ uitdelen; ⇆ uitreiken; ⇆ vertonen; ⇆ voordragen; ⇆ voorleggen; ⇆ voorstellen; ⇆ óverleggen |
| time | ⇆ dateren; ⇆ de duur bepalen van; ⇆ de maat aangeven bij; ⇆ de maat slaan; ⇆ de maat slaan bij; ⇆ de tijd bepalen van; ⇆ de tijd opnemen; ⇆ het ogenblik kiezen voor; ⇆ keer; ⇆ klokken; ⇆ maal; ⇆ maat; ⇆ poos; ⇆ reis; ⇆ stond; ⇆ tempo; ⇆ termijn; ⇆ tijd; ⇆ tijdmaat; ⇆ tijdstip; ⇆ timen; ⇆ uitmikken |