English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word bodyguard
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (coachwork) | ||
| ; | ||
🔗 A badly‐burnt body with part of a limb missing has been found in undergrowth between the 17th and 18th holes of an East Sussex golf course. | ||
| (bodily; corporal; corporeal; of the body; physical) | ; | |
| (crowd; heap; mass; multitude; pile; accumulation; bevy) | ; | |
| (organization) | ||
🔗 The body said that the Indian government “at the national, state and local levels promoted and enforced religiously discriminatory policies” in 2022. | ||
| (authoritative source; court; agency; authority; instance) | ||
| (cadaver; corpse; carcass; dead body; stiff) | ||
🔗 The problem with Russian bodies is really huge. | ||
| (preserve; protect; save) | ||
| (keep; look after; watch over; preserve; safeguard; watch) | ||
| (marshal; watchman; warden; warder) | ; ; | |
🔗 A guard has been killed in an attack on Azerbaijan’s embassy in Iran, the country’s ministry of foreign affairs says. | ||
| (custody; protection; security; vigil; watch) | ; | |
| ; | ||
| (conductor; ticket‐collector) | ||
| (custodian; guardian; watch) | ||
🔗 Guards, make sure the prince doesn’t leave this room until I come and get him. | ||
| (sentry; sentinel) | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| bodyguard | ⇆ lijfwacht |
| body | ⇆ afdeling; ⇆ bak; ⇆ belichamen; ⇆ bende; ⇆ bovenstel; ⇆ carrosserie; ⇆ casco; ⇆ corporatie; ⇆ corps; ⇆ groep; ⇆ grootste deel; ⇆ hoofdmacht; ⇆ kadaver; ⇆ laadbak; ⇆ laasbak; ⇆ lichaam; ⇆ lijf; ⇆ lijk; ⇆ maatschappij; ⇆ massa; ⇆ mens; ⇆ persoon; ⇆ pit; ⇆ ribbenkast; ⇆ romp; ⇆ troep; ⇆ vereniging; ⇆ verzameling; ⇆ voornaamste deel |
| guard | ⇆ beenbeschermer; ⇆ behoeden; ⇆ beschermen; ⇆ beschermer; ⇆ bescherming; ⇆ beschutting; ⇆ beugel; ⇆ bewaken; ⇆ bewaker; ⇆ bewaking; ⇆ cipier; ⇆ conducteur; ⇆ dekking; ⇆ garde; ⇆ gardist; ⇆ gevangenbewaarder; ⇆ gevangenenbewaarder; ⇆ gevangenisbewaarder; ⇆ gevechtspositie; ⇆ hoede; ⇆ hoeden; ⇆ leuning; ⇆ lijfwacht; ⇆ op zijn hoede zijn; ⇆ oppassen; ⇆ ordedienst; ⇆ positie; ⇆ scherm; ⇆ stootkant; ⇆ stootplaat; ⇆ treinconducteur; ⇆ vuurscherm; ⇆ waakzaamheid; ⇆ wacht; ⇆ wachter; ⇆ waken; ⇆ zich hoeden; ⇆ zich wachten |