English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word bow wave
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (arc; arch) | ||
| (prow) | ||
| (curtsy; curtsy to; do a curtsy; drop a curtsy) | ; | |
🔗 He then bowed and departed the room, and after him, the footmen and then the heralds. | ||
| (curtsy; obeisance) | ; | |
🔗 Tema, the leathery‐faced head groom, met him at the wide doors with a deep bow, touching his forehead and then his heart. | ||
| (cross‐bow) | ||
| (bow and arrow) | ||
🔗 Turjan released her, but took her sword and bow. | ||
| (fiddlestick) | strijkstok | |
| (knot; pompom) | ||
| (bend; curve) | ||
🔗 He bowed his head and looked at the ground. | ||
mansigni | ||
| ; | ||
🔗 She halted in the shade of the old lime‐tree, then continued down to the beach to see what the waves had brought in. | ||
| (corrugate) | ondumi | |
| (brandish; swing; wave about; beat; wag; wield; whirl) | ; ; | |
svingsaluti | ||
| (gesture; motion) | ; | |
| (gesture) | ; | |
| (sway; swing; oscillate; vibrate; wag; waggle) | ; ; ; ; ; ; | |
| (wag; waggle; flourish) | ||
🔗 “Up then”, said Mazirian at last with a wave of his hand. | ||
| (quiver; shiver; tremble; quake; rattle) | ; ; ; ; ; | |
| (flit; flutter; stream) | ||
🔗 The Ukrainian tactic could be to invite wave after wave of infantry attacks, knowing they can inflict heavy casualties on the enemy, a tactic used with success in Vuhledar late last year. | ||
🔗 Take Iran, which itself is now facing a wave of anti‐government protests. | ||
golf‐ | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| bow wave | ⇆ buiswater |
| bow | ⇆ beugel; ⇆ boeg; ⇆ boegroeier; ⇆ boog; ⇆ buigen; ⇆ buiging; ⇆ doen buigen; ⇆ krommen; ⇆ nijgen; ⇆ nijging; ⇆ strijken; ⇆ strijkstok; ⇆ strik; ⇆ strikdas; ⇆ strikje; ⇆ vlinderdas; ⇆ voorste roeier; ⇆ zich buigen |
| wave | ⇆ baar; ⇆ doen golven; ⇆ gewuif; ⇆ golf; ⇆ golf‐; ⇆ golven; ⇆ onduleren; ⇆ slag; ⇆ vloedgolf; ⇆ wapperen; ⇆ wuiven; ⇆ wuiven met; ⇆ wuivende handbeweging; ⇆ zwaai; ⇆ zwaaien met |