English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word cold‐shoulder
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (bleak; chilly; chill) | ||
🔗 The water was cold. | ||
| ; | ||
🔗 You want a few weeks of cold, boredom, and sleeping rough? | ||
| (chill) | verkoudheid ; | |
| ; ; ; ; | ||
| (coldly; coolly) | ||
🔗 The wind blew cold. | ||
| ; | ||
| (verge; verge of a road; berm) | ||
| (verge; verge of a road) | ||
🔗 Lan was at her shoulder, though he had to look twice to see the man. | ||
met de schouder duwen | ŝultropuŝi | |
🔗 He shouldered the door shut in her face, and heard laughter from the other side. | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| cold‐shoulder | ⇆ met de nek aanzien; ⇆ negéren |
| cold | ⇆ helemaal; ⇆ koel; ⇆ kou; ⇆ koud; ⇆ koude; ⇆ onvoorbereid; ⇆ spontaan; ⇆ valling; ⇆ verkoudheid; ⇆ volledig; ⇆ zonder meer |
| shoulder | ⇆ berm; ⇆ dringen; ⇆ met de schouder duwen; ⇆ op de schouder nemen; ⇆ op de schouders nemen; ⇆ op zich nemen; ⇆ schoft; ⇆ schouder; ⇆ schouderen; ⇆ schouderstuk |