English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word crack‐brained
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
crack‐brained (daft; loopy; nuts; weird; wacky; a bit cracked; a bit touched) | ; | |
| ; | ||
🔗 Rand shifted uneasily, wishing she would not look at him like that, as if her eyes could pierce his brain and read what lay in every corner of it. | ||
| (crevice; cleft; gap; split; fissure; chink) | ; ; | |
🔗 Now and then we could see the lightning through cracks in the wall. | ||
| (clatter) | ; ; | |
| ; | ||
| (burst; flaw) | ||
| (burst) | ; scheur | |
| (burst; split) | ; ; | |
| (clap; click; rattle; snap; clatter; flap) | ||
| (break) | ||
| (break) | ; | |
| (fractionate; split up) | <in breuken verdelen> | frakciigi |
| (crack cocaine) | kraketkokaino | |
| English | Dutch |
|---|---|
| crack‐brained | ⇆ gek; ⇆ geschift; ⇆ getikt; ⇆ van lotje getikt |
| brain | ⇆ brein; ⇆ hersenen; ⇆ hersens; ⇆ knappe kop; ⇆ verstand |
| crack | ⇆ barst; ⇆ barsten; ⇆ berst; ⇆ bersten; ⇆ best; ⇆ bluf; ⇆ bluffen; ⇆ breken; ⇆ breuk; ⇆ crack; ⇆ de oplossing vinden van; ⇆ debiteren; ⇆ doen barsten; ⇆ doen knallen; ⇆ elite‐; ⇆ gekraak; ⇆ geweldenaar; ⇆ kei; ⇆ keur‐; ⇆ kier; ⇆ klap; ⇆ klappen; ⇆ knak; ⇆ knakken; ⇆ knal; ⇆ knallen; ⇆ knap; ⇆ knappen; ⇆ knik; ⇆ kraak; ⇆ krak; ⇆ kraken; ⇆ krakken; ⇆ labberdoedas; ⇆ laten knappen; ⇆ ontcijferen; ⇆ openspringen; ⇆ opsnijden; ⇆ opsnijder; ⇆ prima; ⇆ reet; ⇆ scheur; ⇆ scheuren; ⇆ sjiek; ⇆ slag; ⇆ soldaat maken; ⇆ spleet; ⇆ springen; ⇆ uitblinker |