English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word disagree
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
disagree (differ) | malsamopinii | |
| (be at odds) | het oneens zijn | |
🔗 So everything Mr. Davis agrees or disagrees with in talks with Brussels will be taken with a pinch of salt. | ||
disagree (be different; differ) | ||
disagree (differ) | malsami | |
| (accord; be in accord; be in agreement) | het eens zijn ; ; | |
| ; | ||
| (assent) | het eens zijn ; | |
🔗 Then you agree? | ||
| (concur) | het eens zijn | samopinii |
🔗 We’re not going to agree on this. | ||
| (come to an agreement; come into accord; reach an accord; get along; make terms) | het eens worden ; | |
| (coincide; fit together; match; be congruent) | ||
| (agree to; accede to; go along with) | konsenti pri | |
disagreeing (at variance) | malsamopinia | |
disagreement (discord; dissension; division) | ||
disagreement (discord; dissension; dissent) | ; | |
disagreement (dispute; quarrel; argument; controversy; row; scrap; altercation) | ; ; ; ; ; ; twistgesprek ; | |
| English | Dutch |
|---|---|
| disagree | ⇆ het oneens zijn; ⇆ niet passen; ⇆ van mening verschillen; ⇆ verschillen |
| disagree with | ⇆ niet passen bij |
| agree | ⇆ aannemen; ⇆ accorderen; ⇆ afspreken; ⇆ akkoord gaan; ⇆ beamen; ⇆ het eens worden; ⇆ het eens zijn; ⇆ in overeenstemming brengen; ⇆ overeenkomen; ⇆ overeenstemmen; ⇆ overweg kunnen; ⇆ samengaan |
| disagreeing | ⇆ onenig |
| disagreement | ⇆ afwijking; ⇆ geschil; ⇆ onenigheid; ⇆ ruzie; ⇆ tweedracht; ⇆ verschil |