English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word hardly ever
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
hardly ever | bijna nooit | preskaŭ neniam |
| (at some time; sometime; anytime; someday) | ; | |
🔗 Nowhere in the world has it ever worked. | ||
| (always; for ever; invariably; permanently; perpetually; aye) | ||
🔗 Will Hawaii ever remain the same? | ||
| (anytime) | op enig moment ; op onverschillig welk moment ; op welk moment dan ook | iam ajn |
| (increasingly; more and more) | in toenemende mate ; ; steeds meer | |
🔗 I wouldn’t ever leave. | ||
| (always) | ||
🔗 Nothing is ever his fault. | ||
| (barely; only just; scarcely; scarce) | ; ; ; | |
| (not easily; with difficulty; hard) | ; | |
| (scarcely) | ||
🔗 That hardly answers my question, does it? | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| hardly ever | ⇆ bijna nooit; ⇆ vrijwel nooit |
| ever | ⇆ altijd; ⇆ altoos; ⇆ eeuwig; ⇆ immer; ⇆ immermeer; ⇆ ooit; ⇆ ooit voorgekomen; ⇆ toch; ⇆ weleens |
| hardly | ⇆ amper; ⇆ bezwaarlijk; ⇆ bijna niet; ⇆ eigenlijk niet; ⇆ hard; ⇆ koud; ⇆ kwalijk; ⇆ moeilijk; ⇆ nauwelijks; ⇆ ternauwernood; ⇆ wel niet |