English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word matchbox

English	Dutch (translated indirectly)	Esperanto
box	boksen	boksi
box (chest)	bak ; kist ; kast	kesto
box	doosje	skatoleto
box (case)	doos	skatolo
🔗 The box was her partner’s idea.
box (cadre; frame; framework; context; level; official; parameters)	lijst ; omlijsting ; raam	kadro
box	postbus	poŝtkesto
box	box	laŭtparolilkesto
box (box‐tree)	buksboom ; palmboompje ; palmstruik	bukso
box (lodge; loggia; loge)	loge	loĝio
🔗 He has gone to our private box.
match (lucifer)	lucifer	alumeto
match (couple; pair; unite; mate)	paren	parigi
match (equal; parallel)	gelijk zijn aan	egali
match (fit together; harmonize; accord; get along)	bijeenpassen ; harmoniëren ; samenklinken	harmonii
match (coincide; fit together; be congruent; agree)	overeenkomen	kongrui
match (mate; pair)	paren	pariĝi
match	overeenkomen met	kongrui kun
🔗 Most characters in a regular expression are literal characters, meaning that they match only themselves.
match	partij	partio
🔗 There are far worse matches than duke Carfilhiot, I assure you.

English	Dutch
matchbox	⇆ lucifersdoosje
box	⇆ afdeling; ⇆ bak; ⇆ beeldbuis; ⇆ bok; ⇆ boksen; ⇆ boksen met; ⇆ box; ⇆ buis; ⇆ buks; ⇆ buksboom; ⇆ buksboompje; ⇆ bus; ⇆ cassette; ⇆ doos; ⇆ fooi; ⇆ geschenk; ⇆ hokje; ⇆ huisje; ⇆ in een doos stoppen; ⇆ kader; ⇆ kamertje; ⇆ kast; ⇆ kijkbuis; ⇆ kijkkast; ⇆ kist; ⇆ kistje; ⇆ klap; ⇆ koffer; ⇆ kompashuisje; ⇆ loge; ⇆ loket; ⇆ naafbus; ⇆ oorvijg; ⇆ palm; ⇆ palmboompje; ⇆ palmstruik; ⇆ postbus; ⇆ seinhuisje; ⇆ slag; ⇆ springkast; ⇆ strafschopgebied; ⇆ telefooncel; ⇆ tik; ⇆ trommel; ⇆ vak; ⇆ vakje; ⇆ veeg
match	⇆ bijeenkomen; ⇆ de vergelijking kunnen doorstaan met; ⇆ een paar vormen; ⇆ evenaren; ⇆ evenknie; ⇆ gelijke; ⇆ hetzelfde bieden als; ⇆ huwelijk; ⇆ in overeenstemming brengen; ⇆ lont; ⇆ lucifer; ⇆ match; ⇆ paar; ⇆ paren; ⇆ partij; ⇆ portuur; ⇆ stel; ⇆ tegenover elkaar stellen; ⇆ wedstrijd; ⇆ zich kunnen meten met