English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word rough house
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 The house surprised her every time she saw it. | ||
| (dwell; live; reside; stay; lodge) | ; | |
| (accommodate) | onder dak brengen | |
🔗 This, the pirate was sure, housed the chieftain and his folk. | ||
| (brutal; gruff; harsh; sour; surly; unkind; unpleasant; sullen; disagreeable) | ||
| (coarse; rugged; uneven) | ; ; | |
| (insulting; offensive; abusive; costumelious) | ; | |
| (restless; turbulent; unsettled) | ; ; ; ; ; | |
| (draught; gross) | bruto‐ ; ; | malneta |
🔗 The following notes must be taken as a rough guide only. | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| rough house | ⇆ algemene vechtpartij |
| house | ⇆ behuizing; ⇆ binnenhalen; ⇆ firma; ⇆ house; ⇆ huis; ⇆ huisvesten; ⇆ huisvesting verlenen; ⇆ huizen; ⇆ onder dak brengen; ⇆ onderbrengen; ⇆ schoolafdeling; ⇆ schouwburgzaal; ⇆ stallen; ⇆ voorstelling; ⇆ wonen; ⇆ woning; ⇆ zaal |
| rough | ⇆ bar; ⇆ bars; ⇆ globaal; ⇆ grof; ⇆ hard; ⇆ hardhandig; ⇆ ijsnagel; ⇆ moeilijk; ⇆ oneffen; ⇆ oneffen terrein; ⇆ ongepeld; ⇆ ongeslepen; ⇆ onguur; ⇆ onguur element; ⇆ onstuimig; ⇆ onuitgewerkt; ⇆ onzacht; ⇆ ruig; ⇆ ruw; ⇆ ruwe kerel; ⇆ ruwe klant; ⇆ streng |