English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word sign of the cross
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (angry; heated; wild) | ; verstoord | |
kruci | ||
| (peevish; pettish; petulant; morose) | ||
| (cover; pass) | ; | |
🔗 Then you have crossed the Fer Aquilas? | ||
| (transverse; crosswise) | ||
| (cross out; cancel; overstrike) | ; ; een streep halen door ; | trastreki |
| (step across; exceed; overstep) | ||
🔗 A rude cross lay flat upon the barren earth and on it was bound a man—half‐naked, wild of aspect with his corded limbs, glaring eyes and shock of tangled hair. | ||
| (mark) | ; ; ; | |
| ; | ||
🔗 It is signed by Vaidro. | ||
| (indication; omen; portent; precursor; presage; augury; harbinger) | ||
🔗 I should have known that was a very bad sign, but I didn’t, and there was no observer to tell me. | ||
| (signboard) | ; | |
| (indication; cue) | ; | |
🔗 You have not given any sign lately that you’d care one way or the other. | ||
| (show) | tentoonspreiding ; | |
🔗 Perhaps it’s because men and women had different rôles and spent little time together tens of thousands of years ago, or maybe it was a sign of respect to not speak another’s dialect. | ||
| (shield; signboard; plaque) | ||
| (trace) | ||
🔗 Of Lews Therin Telamon, no sign remained. | ||
🔗 The request could be read as a sign of increasing Russian desperation. | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| sign of the cross | ⇆ kruisteken |
| cross | ⇆ balorig; ⇆ boos; ⇆ doorsníjden; ⇆ drenzerig; ⇆ dwars oversteken; ⇆ dwarsbomen; ⇆ elkaar kruisen; ⇆ kruis; ⇆ kruisen; ⇆ kruising; ⇆ kruisje; ⇆ narrig; ⇆ ordekruis; ⇆ overschrijden; ⇆ oversteken; ⇆ spinnijdig; ⇆ tegenwerken; ⇆ trekken over; ⇆ verstoord; ⇆ óvervaren |
| sign | ⇆ aftekenen; ⇆ bekruisen; ⇆ blijk; ⇆ bord; ⇆ bordje; ⇆ een kruis maken over; ⇆ een teken geven; ⇆ gebaar; ⇆ kenteken; ⇆ merkteken; ⇆ ondertekenen; ⇆ reclame; ⇆ sein; ⇆ signeren; ⇆ teken; ⇆ tekenen; ⇆ uithangbord; ⇆ voorteken; ⇆ wenk; ⇆ wonderteken |