English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word so long as …
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (while; as long as) | tiel longe, ke | |
🔗 So long as Putin continues his war, so long as Russian forces continue to bombard Ukrainian cities and block aid convoys, so long as besieged civilians are unable to get to safety, this humanitarian crisis will only get worse. | ||
| (because; for; ’cause) | ||
🔗 Here, however, they die during winter, as they cannot survive the low temperatures. | ||
| (like; such as; for; the way) | ; ; | |
🔗 As you may recall, these simple types allow you to hold and manipulate numeric values and strings. | ||
| (while; whereas; whilst) | ||
🔗 As Io orbits Jupiter, it moves inside the planet’s vast magnetic field. | ||
🔗 She stood there beautiful as an angel. | ||
| (so; such; thus; thereby; in that way; that way) | ||
🔗 Not everyone is as pessimistic. | ||
| (lengthy) | ||
🔗 Most of this length was made up by the long slender tail. | ||
| (a long time; for a long time) | ||
🔗 This will be a day long remembered. | ||
| (long for; yearn; ache; ache for) | ||
🔗 She and I had a long talk. | ||
🔗 The Vaalimaa border crossing in southeast Finland was the busiest point for Russians coming into the country, Pitkäniitty said in another tweet Sunday, adding that the line at 8 AM local time was about 500 metres (546 yards) long. | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| so long as … | ⇆ als … maar |
| so long as | ⇆ mits |
| as | ⇆ aangezien; ⇆ als; ⇆ daar; ⇆ even; ⇆ evenals; ⇆ evenzo; ⇆ gelijk; ⇆ hoe; ⇆ naargelang; ⇆ naarmate; ⇆ omdat; ⇆ terwijl; ⇆ toen; ⇆ tot; ⇆ vermits; ⇆ waar; ⇆ zo; ⇆ zoals; ⇆ zowaar |
| long | ⇆ al lang; ⇆ laat; ⇆ lang; ⇆ langdradig; ⇆ langdurig; ⇆ langgerekt; ⇆ verlangen |