English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word straighten
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
rektigi | ||
🔗 He straightened his back and hurried behind the counter of his little alcove. | ||
in de houding gaan staan ; | ||
🔗 Nai the Hever straightened in his seat. | ||
🔗 Only fast grown, straight and knot free ash can be used for this purpose. | ||
| (directly; straight ahead; square; direct) | ; ; ; ; ; | |
🔗 Thor’s lips perceptibly tightened as he looked straight at the young thief. | ||
| (heterosexual) | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| straighten | ⇆ in orde maken; ⇆ ontkroezen; ⇆ rechtmaken; ⇆ recht maken; ⇆ recht trekken; ⇆ recht worden; ⇆ rechtzetten |
| straighten one’s back | ⇆ zich de rug rechten |
| straighten out | ⇆ ontwarren; ⇆ recht maken; ⇆ recht trekken; ⇆ rechtmaken; ⇆ weer in orde brengen |
| straighten up | ⇆ aan kant doen; ⇆ opredderen; ⇆ opveren; ⇆ wat opknappen; ⇆ zich oprichten |
| straight | ⇆ betrouwbaar; ⇆ clean; ⇆ direct; ⇆ eerlijk; ⇆ fatsoenlijk; ⇆ glad; ⇆ hetero; ⇆ heteroseksueel; ⇆ in orde; ⇆ lijnrecht; ⇆ linea recta; ⇆ op orde; ⇆ openhartig; ⇆ puur; ⇆ recht; ⇆ recht door zee gaand; ⇆ rechte eind; ⇆ rechtop; ⇆ rechtstreeks; ⇆ rechtuit; ⇆ regelrecht; ⇆ rond; ⇆ ronduit; ⇆ serieus |