English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word take up the slack
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (lazy; idle; shoddy) | ||
🔗 Never be slack about looking things up. | ||
| (idle) | ||
| (loose; relaxed) | ; | malstreĉa |
🔗 The line remained slack. | ||
| (loose) | malstreĉita | |
| (détente) | ||
| (gravel; grit) | ; ; steengruis | |
| English | Dutch |
|---|---|
| take up the slack | ⇆ aantrekken; ⇆ de teugels kort houden; ⇆ nieuwe impulsen geven; ⇆ strak spannen; ⇆ weer op gang brengen |
| slack | ⇆ afnemen; ⇆ blussen; ⇆ doodtij; ⇆ gruiskolen; ⇆ kolengruis; ⇆ kruis; ⇆ laks; ⇆ loom; ⇆ loos; ⇆ los; ⇆ nalatig; ⇆ slabakken; ⇆ slap; ⇆ slapjes; ⇆ slappe tijd; ⇆ slapte; ⇆ sloffig; ⇆ stil water; ⇆ traag; ⇆ vaart minderen; ⇆ verslappen |