English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word veil
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
veil | ; | |
veil | ; | |
🔗 Israel has stepped up its offensive in Gaza following Ḥamās’ weekend assault as soldiers who retook villages from the Islamist group’s fighters unveiled the brutality that had been meted out to civilians. | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| veil | ⇆ bemantelen; ⇆ dekmantel; ⇆ met een sluier bedekken; ⇆ omfloersen; ⇆ omsluieren; ⇆ sluier; ⇆ sluieren; ⇆ versluieren; ⇆ voile; ⇆ voorhang; ⇆ voorhangsel |
| beyond the veil | ⇆ aan gene zijde van het graf |
| crêpe veil | ⇆ rouwsluier |
| draw a veil over | ⇆ met de mantel der liefde bedekken |
| draw a veil over something | ⇆ iets met de mantel der liefde bedekken |
| fog veil | ⇆ mistsluier |
| lift a corner of the veil | ⇆ een tipje van de sluier oplichten |
| take the veil | ⇆ de sluier aannemen |
| under the veil of | ⇆ onder de sluier van; ⇆ onder het mom van |
| unveil | ⇆ ontdekken; ⇆ onthullen; ⇆ ontsluieren |
| wedding‐veil | ⇆ bruidssluier |