English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word whip‐round

English	Dutch (translated indirectly)	Esperanto
round	ronde	raŭndo
round	rond	ronda
round (round off)	afronden	rondigi
round (file; line; rank; row; queue; run; sequence; bank; string)	file ; gelid ; rij	vico
round (circle; ring; circuit)	kring	rondo
round (game)	partij ; partijtje	partio
round (sequence; string; row)	reeks	vico
whip (curl; froth; stir; whirl; beat; whisk)	doorroeren ; omroeren ; roeren	kirli
whip (flog; lash)	geselen	skurĝi
whip (flog; lash)	met de zweep geven ; zwepen	vipi
whip (lash)	zweep	vipo
🔗 It won’t be long before they fear my spears more than your whips.
whip (hortator)	whip	instigisto

English	Dutch
whip‐round	⇆ collecte in eigen kring
round	⇆ afronden; ⇆ bol; ⇆ canon; ⇆ flink; ⇆ goed; ⇆ in de omtrek; ⇆ in de rondte; ⇆ kring; ⇆ om; ⇆ omgaan; ⇆ omgang; ⇆ omkomen; ⇆ ommegang; ⇆ omringen; ⇆ omváren; ⇆ omzéílen; ⇆ reeks; ⇆ rond; ⇆ rond maken; ⇆ ronde; ⇆ rondedans; ⇆ ronden; ⇆ rondgezang; ⇆ rondje; ⇆ rondom; ⇆ rondreis; ⇆ routine; ⇆ salvo; ⇆ schijfje; ⇆ sleur; ⇆ snee; ⇆ stevig; ⇆ toer
whip	⇆ afvissen; ⇆ ervan langs geven; ⇆ gappen; ⇆ geklopte eieren; ⇆ geklopte room; ⇆ gesel; ⇆ geselen; ⇆ het winnen van; ⇆ jatten; ⇆ kloppen; ⇆ met de zweep geven; ⇆ overhands naaien; ⇆ slaan; ⇆ verslaan; ⇆ whip; ⇆ wippen; ⇆ zweep; ⇆ zweepslag; ⇆ zwepen