English–Faeroese dictionary
Faeroese translation of the English word all
| English | Faeroese (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (every kind of) | alskyns | |
| (altogether; everything) | alt | |
🔗 I hope that’s all. | ||
| (all of it; the whole quantity; the full amount; everything) | alt samalt | |
| (all the) | allar ; allir ; øll | |
🔗 We all deserve a pardon. | ||
| (at all; entirely; quite; wholly; absolutely; altogether; utterly; starkly) | heilt ; rættiliga | |
🔗 And after a week of huge losses on the battlefield, this must worry the man who once believed his war would all be over in a few days. | ||
| (almost; nearly; practically; virtually; just about; close to; nigh on) | næstan ; umleið | |
🔗 The halls here were as empty as the others had been, and he all but ran. | ||
| (altogether; as a whole; on the whole; plain; in all; overall) | tilsamans ; yvirhøvur | |
🔗 All in all, it seems many Brazilian leftists have failed to accept that the Berlin Wall fell and the Cold War ended. | ||
all of a sudden (suddenly; abruptly; dramatically) | brádliga ; knappliga | |
all of it (all; the whole quantity; the full amount; everything) | alt samalt | |
| (good; nice; fine; okay) | góður | |
| (all) | allar ; allir ; øll | |
🔗 All the stories are real. | ||
| (entirely; quite; wholly; absolutely; altogether; utterly; all; starkly) | heilt ; rættiliga | |
🔗 It is not easy at all. | ||
| (despite; in spite of; notwithstanding) | hóast | |
🔗 For all Maziran’s magic he was helpless. | ||
in all (altogether; as a whole; on the whole; plain; overall; all in all) | tilsamans ; yvirhøvur | |
not at all (by no means; in no way; on no account; not a whit; in the least) | á ongan hátt | |
not at all (on no account; not in the least) | als ikki | |
| English | Faeroese |
|---|---|
| all | ⇆ allur |