English–French dictionary
French translation of the English word American
| English | French (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
américain | ||
Américain | ||
| (US) | américain | |
🔗 Beginning in the second half of the 19th century, American rates of sexually transmitted diseases skyrocketed. | ||
| (US citizen; Yank) | Américain | |
🔗 From 1955–1965, 42% of Americans of reproductive age relied on condoms for birth control. | ||
American aloe (century plant; maguey; sentry plant) | agave américain ; agave d’Amérique | |
American arbor‐vitae (northern white cedar; white cedar; eastern white cedar; eastern arbor‐vitae; swamp‐cedar; yellow cedar; false white cedar) | thuya du Canada ; thuya occidental | okcidenta tujo |
American ash (white ash; cane ash; small‐seed white ash) | frêne blanc ; frêne d’Amérique | |
American badger | blaireau d’Amérique | |
American coot (mud hen) | foulque d’Amérique | |
American cranberry (large cranberry) | canneberge à gros fruits | amerika oksikoko |
American flamingo (Caribbean flamingo) | flamant de Cuba ; flamant des Caraïbes ; flamant rouge | |
American ground‐nut (potato bean; hopniss; Indian potato; ground‐nut) | glycine tubéreuse | |
American Indian (Indian; Amerindian) | Indien | |
American ivy (Virginia creeper; five‐finger‐ivy; five‐leaved ivy) | vigne vierge à cinq folioles ; vigne vierge de Virginie ; vigne vierge vraie | kvinfolia partenociso |
American magpie (yellow‐billed magpie) | pie à bec jaune | flavbeka pigo |
American mountain tea (eastern teaberry; checkerberry; boxberry; American wintergreen; deerberry) | gaulthérie couchée | |
American pokeweed (pokeweed) | épinard des Indes ; phytolaque américaine ; raisin d’Amérique ; teinturier | amerika fitolako |
American pondweed (American waterweed; Canadian waterweed; Canadian pondweed) | élodée du Canada ; peste‐d’eau | |
American robin | merle d’Amérique | migra turdo |
American tulip tree (tulip tree; whitewood; tulip poplar; yellow poplar; fiddle‐tree) | arbre aux lis ; tulpier de Virginie | |
American waterweed (Canadian waterweed; American pondweed; Canadian pondweed) | élodée du Canada ; peste‐d’eau | |
American widgeon | canard siffleur d’Amérique ; canard d’Amérique | |
American wild mint | menthe du Canada | kanada mento |
American wintergreen (eastern teaberry; checkerberry; boxberry; deerberry) | gaulthérie couchée | |
American wormwood (common ragweed) | ambroisie à feuilles d’armoise ; petite herb à poux ; ambroisie élevée ; ambroisie annuelle | |
North American | de l’Amérique du Nord | nordamerika |
North American | Nord‐Américain | |
| (West Indian manatee) | ||
South American tobacco (woodland tobacco; flowering tobacco) | tabac géant ; tabac sylvatique ; tabac sylvestre | |
| (Americas) | Amérique | |
| (USA; United States of America; United States; US; States) | ||
🔗 Nearly 400 million cups of coffee are consumed every day in America. | ||
| English | French |
|---|---|
| American | ⇆ américain; ⇆ Américain |
| American aloe | ⇆ agave américain; ⇆ agave d’Amérique; ⇆ choka bleu |
| American arbor‐vitae | ⇆ cèdre blanc du Canada; ⇆ thuya du Canada; ⇆ thuya occidental |
| American ash | ⇆ frêne blanc; ⇆ frêne d’Amérique |
| American badger | ⇆ blaireau d’Amérique |
| American coot | ⇆ foulque d’Amérique |
| American cranberry | ⇆ canneberge à gros fruits; ⇆ grande canneberge; ⇆ mocauque; ⇆ pommes de pré |
| American English | ⇆ anglais américain |
| American flamingo | ⇆ flamant de Cuba; ⇆ flamant des Caraïbes; ⇆ flamant rouge |
| American ground‐nut | ⇆ glycine tubéreuse |
| American Indian | ⇆ Indien d’Amérique; ⇆ Indienne d’Amérique |
| American ivy | ⇆ vigne vierge de Virginie; ⇆ vigne vierge vraie; ⇆ vigne vierge à cinq folioles |
| American magpie | ⇆ pie d’Amérique |
| American mountain tea | ⇆ gaulthérie couchée; ⇆ pomme de terre; ⇆ thé des bois |
| American pokeweed | ⇆ faux vin; ⇆ phytolaque américaine; ⇆ raisin d’Amérique; ⇆ teinturier; ⇆ épinard de Cayenne; ⇆ épinard des Indes |
| American pondweed | ⇆ peste‐d’eau; ⇆ élodée du Canada |
| American robin | ⇆ merle d’Amérique; ⇆ rouge‐gorge |
| American tulip tree | ⇆ arbre aux lis; ⇆ tulpier de Virginie |
| American waterweed | ⇆ peste‐d’eau; ⇆ élodée du Canada |
| American widgeon | ⇆ canard d’Amérique; ⇆ canard siffleur d’Amérique |
| American wintergreen | ⇆ gaulthérie couchée; ⇆ pomme de terre; ⇆ thé des bois |
| American wormwood | ⇆ ambroisie annuelle; ⇆ ambroisie à feuilles d’armoise; ⇆ ambroisie élevée; ⇆ petite herb à poux |
| North American manatee | ⇆ lamantin des Caraïbes |
| South American tobacco | ⇆ tabac géant; ⇆ tabac sylvatique; ⇆ tabac sylvestre |
| all‐American | ⇆ cent pour cent américain |
| America | ⇆ Amérique |